2 Timothy 2:14

Authorized King James Version

Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.

Word-by-Word Analysis
#1
Ταῦτα
Of these things
these things
#2
ὑπομίμνῃσκε
put them in remembrance
to remind quietly, i.e., suggest to the (middle voice, one's own) memory
#3
διαμαρτυρόμενος
charging
to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
#4
ἐνώπιον
them before
in the face of (literally or figuratively)
#5
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#6
Κυρίοῦ
the Lord
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
#7
μὴ
not
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
#8
λογομαχεῖν
about words
to be disputatious (on trifles)
#9
εἰς
to
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
#10
οὐδὲν
no
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
#11
χρήσιμον
profit
serviceable
#12
ἐπὶ
but to
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#13
καταστροφῇ
the subverting
an overturn ("catastrophe"), i.e., demolition; figuratively, apostasy
#14
τῶν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#15
ἀκουόντων
of the hearers
to hear (in various senses)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 2 Timothy. The concept of divine sovereignty reflects the development of salvation within biblical theology. The divine name or title here functions within biblical literature contributing to the canon's theological witness to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes the covenant name Yahweh, emphasizing God's faithfulness to His promises, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 2 Timothy Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection